Завалинка
(В.Осошник)
Расскажите мне ребята, что со мною,
Объясните, отчего так одиноко.
В сером небе, мне звёзды щурятся,
Это лето нам с тобою не забудется.
Я на завалинке для Танечьки сыграю на бала-ла-лаечке,
А на лугу ромашек просто миллион,
Я не могу признаться, что в тебя влюблён.
Расскажи мне, отчего ты плачешь, Таня,
Объясни мне почему глаза печальны.
На ресницах заблестит слеза,
Может просто песню спеть, что пел тебе вчера.
Я на завалинке для Танечьки сыграю на бала-ла-лаечке,
А на лугу ромашек просто миллион,
Я не могу признаться, что в тебя влюблён.
Zavalinka
(V.Ososhnik)
Tell me guys what's wrong with me
Explain why it is so lonely.
In the gray sky, the stars squint at me
This summer you and I will not be forgotten.
I will play on the ballroom for Tanechka at the ball-la-laechka,
And there are just a million daisies in the meadow,
I can't admit I'm in love with you.
Tell me why you cry, Tanya,
Explain to me why the eyes are sad.
A tear will shine on your eyelashes
Maybe just sing the song that I sang to you yesterday.
I will play on the ballroom for Tanechka at the ball-la-laechka,
And there are just a million daisies in the meadow,
I can't admit I'm in love with you.