А вчера меня любили
Две изящные девицы,
Били слева, справа били,
Как тут было не влюбиться!
Как они меня гасили,
Как друг другу подавали!
Помню нежный запах пыли
Из-под стоптанных сандалий.
Припев:
Это пинг-понг, дети!
Это пинг-понг,
Это пинг-понг, это я вам говорю!
Это пинг-понг,
Это пинг-понг!
Слева знойная брюнетка,
От восторга я чуть не плачу.
Аппетитная ракетка
И нежнейшая подача!
Справа стройная блондинка
Мое тело направляла
Прямо в сетку, в серединку!
И сначала, все сначала.
Припев
Был я вне себя от счастья,
Но с фортуной нету сладу:
Оглушенный ихней страстью,
Улетел я за ограду.
And yesterday I was loved
Two graceful maidens,
Beat on the left, on the right beat,
How could you not fall in love!
How they extinguished me,
How to serve each other!
I remember the gentle smell of dust
From under the worn sandals.
Chorus:
This is ping-pong, children!
This is ping-pong,
This is ping-pong, I'm telling you!
This is ping-pong,
This is ping-pong!
To the left is a sultry brunette,
I almost cry from ecstasy.
Appetizing racket
And the tenderest pitch!
Right slender blonde
My body directed
Straight into the net, in the middle!
And first, all over again.
Chorus
I was beside myself with happiness,
But with the fortune there is no sladu:
Stunned by their passion,
I flew over the fence.