Dare ka doko ka
hageshiku hikarete
meguriatte shimau
Toki wo tometa tokei
makimodosu mitai ni
unmei ga ugoku
Wasurerareru tame dake
namae wo motsu subete ha
arawasu wo asobu kedo
Anata no te no nukumori
tada umareru mae kara
Oboeteita watashi ha naze setsunakute
Itsuka nani ka
futari ha kawaru no
tooi hibi no hate ni
Shiawase no ura ni ha
kanashimi ga kakurete
hohoemi wo ubau
Kono kioku no tsuzuki wo
tengoku kara watashi ha
nando mo tsuretekuru
Dore dake kizutsuitemo
hodoku koto ga dekinai
Ibara no ito sore wo ai to yobu no darou
Nigeretakute
motometeyuku
yuganda
karuma ni
dakarete
Wasurerareru tame dake
namae wo motsu subete ha
arawasu wo asobu kedo
Anata no te no nukumori
tada umareru mae kara
Oboeteita na mo naki kono tamashii ga
___________________________________________
Somebody, somewhere, is attracted by the excitement
Of meeting by chance
A time when the hour stops, as if rewinding it
Causes destiny to stir
I forget only for the sake of
Carrying my name, all of reality plays but
The warmth of your hand
To only be born from before
I remember why I am in pain
Sometime, something, will change two people
The end of that distant day
Amidst happiness, hidden sadness
Snatches away a smile
This memory from Heaven continues
I often take along how much
I can’t unfasten my hurt
A thread of thorns that seem to invite love
Seeking an escape
I warp Karma in an embrace
I forget only for the sake of
Carrying my name, all of reality plays but
The warmth of your hand
To only be born from before
I remember this unknown soul
Dare ka doko ka
hageshiku hikarete
meguriatte shimau
Toki wo tometa tokei
makimodosu mitai ni
unmei ga ugoku
Wasurerareru tame dake
namae wo motsu subete ha
arawasu wo asobu kedo
Anata no te no nukumori
tada umareru mae kara
Обоевтета ваташи га ноздри setsunakute
Ицука нани ка
futari ha kawaru no
tooi hibi no hate ni
Shiawase no ura ni ha
канашими га какурете
hohoemi wo ubau
Kono kioku no tsuzuki wo
тенгоку кара ваташи ха
nando mo tsuretekuru
Dore dake kizutsuitemo
hodoku koto ga dekinai
Ibara no ito sore wo ai to yobu no darou
Nigeretakute
motometeyuku
yuganda
karuma ni
dakarete
Wasurerareru tame dake
namae wo motsu subete ha
arawasu wo asobu kedo
Anata no te no nukumori
tada umareru mae kara
Оботетета на мо ноки коно тамашиа га
___________________________________________
Кто-то, где-то, привлекает волнение
Встреча случайно
Время, когда час останавливается, как бы перематывая его
Причины судьбы
Я забываю только ради
Выполняя мое имя, вся реальность играет, но
Тепло вашей руки
Только родиться от
Я помню, почему я болен
Когда-нибудь, что-то изменит двух человек
Конец этого далекого дня
Среди счастья, скрытой печали
Убирает улыбку
Эта память с Небес продолжается
Я часто беру вместе
Я не могу расстегнуть свою боль
Нить шипов, которые, кажется, приглашают любовь
Поиск побега
Я деформирую Карму в объятиях
Я забываю только ради
Выполняя мое имя, вся реальность играет, но
Тепло вашей руки
Только родиться от
Я помню эту неизвестную душу