ОМ
БЕНДЗА САТО САМАЯ
МАНУПАЛАЯ
БЕНДЗА САТО ТЭНОПА
ТИТХА ДРИДХО МЕ БХАВА
СУТОКХАЁ МЕ БХАВА
СУПОКХАЁ МЕ БХАВА
АНУРАГТО МЕ БХАВА
САРВА СИДДХИ МЕМ ТАЯЦА
САРВА КАРМА СУЦА МЕ
ЦИТТАМ ШРИ Я КУРУ ХУМ
ХА ХА ХА ХА ХО БХАГАВАН
САРВА ТАТХАГАТА
БЕНДЗА МА МЕ МЮНЦА
БЕНДЗИ БХАВА
МАХА САМАЯ САТВА АХ
ХУМ ПХАТ
Ваджрасаттва, защити мои обязательства,
Ваджрасаттва, поддерживай меня,
Прошу, оставайся прочно со мной.
Сделай так, чтоб ты был мной доволен.
Всегда будь ко мне открыт.
Будь ко мне благосклонен.
Даруй мне осуществление всех достижений.
Сделай так, чтобы все мои действия были хорошими.
Пожалуйста, сделай так чтобы мой ум был всегда добродетелен.
Просветленный Победитель, Достигший таковости,
Ваджрасаттва, не бросай меня -
Имеющего великие обязательства.
OM
БЕНДЗА САТО САМАЯ
МАНУПАЛАЯ
BENDZA SATO TENOPA
TITHA DRIDHO ME BHAVA
SUTOKHAA ME BHAVA
SUPOKHAË ME BHAVA
ANURAGTO ME BHAVA
SARVA SIDDHI MEM TAJACA
SARVA KARMA SUCA ME
CITTAM SHRI I KURU HUM
HA HA HA HA HO BHAGAVAN
SARVA TATHAGATA
BENDZA MA ME MYUNCA
BENDZI BHAVA
MAHA SAMAA SATVA AH
HUM PHAT
Wajrasattva, protect my obligations,
Wajrasattva, support me,
Go, stay with me.
Make such that you were me.
Everything will be opened.
I'm so blessed.
Give me a conviction of all achievements.
Do it so that all my actions were good.
Please, do it so my mind was always welcome.
Просветленный Победитель, Достигший тактистов,
Wajrasattva, do not browse me -
Имеющий большое обязательство.