Осенний порыв ветра двери открыл,
Холодный и краткий как крик.
Шагнул за порог цветом чёрный как ил
С лёгкой ухмылкой старик.
Лампады свет мягкий кидал святый блик
На лезвие старой косы.
Старая мать, сына крепко обняв,
Просила "Чуть-чуть подожди!
Боже, прости меня,
Ты возьми меня,
Сына словом прикрой.
Смерть, забери меня!
Я всё сделала,
Только сына не тронь."
Старик подождал и неспешно присел,
Не отпуская косу.
"Пойми меня, старая, ты не указ для меня,
Сына я заберу."
Седая мать старая, шепча проклятия,
К старику подошла.
Взгляд смерти увидела, и лишь молвила:
"Вместе с сыном пойду.
Боже, прости меня,
С сыном возьми меня,
Дай душам нашим покой.
Смерть ты безликая,
Не скупись зазря,
Богу души отдай."
Autumn gust of the door opened,
Cold and brief as a cry.
Stepped through the threshold color black as silt
With an easy grin, the old man.
Lamppads light soft rushed holy highlight
On the blade of the old braid.
The old mother, hugging her son tightly,
Asked "Just a little wait!
God forgive me,
You take me,
Son with a word cover.
Death, take me!
I did everything,
Only do not touch your son. "
The old man waited and sat down unhurriedly,
Do not let go of the scythe.
"Understand me, old, you are not a decree for me,
I'll take my son. "
Gray-haired old mother, whispering curses,
I approached the old man.
I saw the look of death, and only said:
"Together with my son I will go.
God forgive me,
With the son take me,
Give our souls rest.
Death you are faceless,
Do not be mean,
Give the soul to the God. "