- Two-faced fortune -
The other, other, other, other, other side of fortune…
Your real, real, real, real, real heart…
You always flip between front and back,
And I wonder what on Earth you’re thinking.
I’ve spent all of today just staring at your profile.
But thinking about it all alone is just too sad.
The opposite
Of the opposite of the opposite of the opposite of hate,
And even more opposite than that;
That’s the feeling I want to tell you,
But it just seems so hard.
Your real,
Real, real, real feelings,
Unable to be hidden by those wrappings;
That’s all I want to ask you,
But I’m still hesitant today.
The opposite,
Of the opposite of the opposite of the opposite,
Of the opposite of the opposite of the opposite,
Of hate is…
- Двуликая удача -
Другая, другая, другая, другая, другая сторона судьбы ...
Ваше настоящее, настоящее, настоящее, настоящее, настоящее сердце ...
Вы всегда переключаетесь между лицевой и обратной стороной,
И мне интересно, о чем ты, черт возьми, думаешь.
Я весь сегодня смотрел на твой профиль.
Но думать об этом в одиночестве слишком грустно.
Противоположный
Противоположности противоположности ненависти,
И даже более того;
Это чувство, которое я хочу вам сказать,
Но это кажется таким сложным.
Ваш настоящий,
Настоящие, настоящие, настоящие чувства,
Невозможно скрыть эти обертки;
Это все, что я хочу вас спросить,
Но сегодня я все еще колеблюсь.
Противоположный,
Противоположного противоположного противоположного,
Противоположного противоположного противоположного,
Ненависти…