Io vorrei ancora quel salice piangente
Tra queste foglie di cristallo
E i raggi della luna riflessi sul cuscino.
Io vorrei spegnere la luce,
Star lì, insonne, ad aspettarla.
Triste è la sposa, e vellutata,
Che gioca, stanca, con il mio Pierrot.
E lei respira piano e la candela muore.
E adesso luna oscurati, dietro un nero sipario,
perché ho bisogno di dormire,
cullarmi nel mio latteo effluvio.
Qual la sua sembianza? Visione evanescente
Fusto sarmentoso? Profumo di gelsèmio.
Ipostasi divina? Estatico sentire.
Sogno di bambina? Una veglia incosciente.
Io vorrei spegnere la luce,
Star lì, insonne, ed osservarla.
Triste è la sposa, e vellutata,
Che gioca, stanca, con il mio Pierrot.
E lei respira piano e la candela muore.
Я все еще хочу эту плачущую иву
Среди этих хрустальных листьев
И лучи луны отражаются на подушке.
Я хотел бы выключить свет,
Стой там, бессонный, ожидая ее.
Грустная невеста и бархатистая,
Кто играет устал с моим Пьеро.
И она дышит медленно, и свеча умирает.
А теперь луна потемнела за черной занавеской,
потому что мне нужно спать,
усыпить меня в моем молочном потоке.
Каков его внешний вид? Эванесцентное видение
Стебель сарментоза? Запах жасмина.
Божественный отек? В восторге, чтобы чувствовать.
Мечтаешь о ребенке? Бессознательное бдение.
Я хотел бы выключить свет,
Оставайся там, бессонный, и наблюдай за этим.
Грустная невеста и бархатистая,
Кто играет устал с моим Пьеро.
И она дышит медленно, и свеча умирает.