Ayamy:
Ayami lli aeeshha maak
W bdaity maak
Di ilahza al helwa lli ana ashtaha wayak
Ayami lli aeeshha maak
W bdaity maak
W ilhaza el helwa alli ana ashtaha wayak
W alli beena amri ma albi nsee low leela
Eiwa ya amri maak min el leila
Beena haayatna btinda leena w beena beena
x2
Habeetak min nazrit ain
Min lamsi aid
Ahlami khalas wayak maba'atshi baeed
Khaleena nertah low youm. Nefrah low youm
Di il leela bdaaya amri w awel youm
W alli beena amri ma albi nsee low leela
Eiwa ya amri maak min el leila
Beena haayatna btinda leena w beena beena
x2
Arabic Text:
ايامى اللى عايشها معاك
وبدايتى معاك
دى اللحظه الحلوة اللى انا عشتها وياك
ايامى اللى عايشها معاك
وبدايتى معاك
و اللحظه الحلوة اللى انا عشتها وياك
واللى بينا عمر ما قلبى نسييه لو ليله
ايوة يا عمرى معاك من الليله
بينا حايتنا بتنده لينا وبينا بينا
x2
حبيتك من نظرة عين من لمسه أيد
احلامى خلاص وياك مابقتش بعيد
خلينا نرتاح لو يوم . نفرح لو يوم
دى الليله بدايه عمرى وأول يوم
واللى بينا عمر ما قلبى نسييه لو ليله
ايوة يا عمرى معاك من الليله
x2
بينا حايتنا بتنده لينا بينا بينا
Translation:
the days i'm living with you
and my beginning with you
this is the beautiful moment that i lived with you
and my heart will never forget what's between us,
even for one night
yes my love, i'm with you from this night
our life is calling for us and between us
x2
i loved you from the first sight
from the touch of your hand
with you, my dreams are not far away anymore
let us relax one day, let us be happy one day
this night is the beginning of my life
and this is the first day of it
and my heart will never forget what's between us,
even for one night
yes my love, i'm with you
Ayamy:
Аями ли аишха маак
W bdaity maak
Di ilahza al helwa lli ana ashtaha wayak
Аями ли аишха маак
W bdaity maak
Вильхаза эль-хельва алли ана аштаха вайак
W alli bea amri ma albinsee low leela
Эйва Я Амри Маак Мин Эль Лейла
Beena Haayatna, Btinda Leena w wasa bea
x2
Хабитак мин назрит айн
Мин ламси помощь
Ахлами Халас Вайяк Мабаатси Баид
Khaleena nertah low youm. Nefrah low youm
Di il leela bdaaya amri w awel youm
W alli bea amri ma albinsee low leela
Эйва Я Амри Маак Мин Эль Лейла
Beena Haayatna, Btinda Leena w wasa bea
x2
Арабский текст:
Мои дни я живу с тобой
И я начал с тебя
Это сладкий момент, когда я жил с тобой
Мои дни я живу с тобой
И я начал с тебя
И сладкий момент, когда я жил с тобой
И тот, кто показал нам Омару, что мое сердце не забыло бы, если бы была ночь
Да, моя жизнь с тобой с сегодняшнего вечера
Мы жили, называя это Линой и Биной
x2
Я любил тебя с глаз, прикоснулась к нему рука
Мои мечты - это спасение, и ты недалеко
Давайте расслабимся, если однажды. Радуйтесь если на
Эта ночь - начало моей жизни и первый день
И тот, кто показал нам Омару, что мое сердце не забыло бы, если бы была ночь
Да, моя жизнь с тобой с сегодняшнего вечера
x2
Мы жили, называя это Линой между нами.
Перевод:
дни, когда я живу с тобой
и мое начало с тобой
Это прекрасный момент, когда я жил с тобой
и мое сердце никогда не забудет, что между нами,
даже на одну ночь
да любовь моя, я с тобой с этой ночи
наша жизнь зовет нас и между нами
x2
я полюбил тебя с первого взгляда
от прикосновения твоей руки
с тобой мои мечты уже не за горами
давайте однажды расслабимся, давайте однажды будем счастливы
эта ночь - начало моей жизни
и это первый день этого
и мое сердце никогда не забудет, что между нами,
даже на одну ночь
да любовь моя, я с тобой