Σαν ηφαίστειο που ξυπν
απ' όνειρο βαθύ
κι ό,τι φτιάχνει τα βουνά
κλαίει να γεννηθεί
Σαν ηφαίστειο που ξυπνά
εφτά γενιές σβηστό
Λάβα μου,λάβα μου
αίμα μου ζεστό
////////////////////////////////////////////////////
Κάτι λίγοι συγγενείς
ξαδέρφια μακρινά
πες μου αν έμεινε κανείς
για μας τα πετεινά (????????????????
Κάτι λίγοι συγγενείς
στα έγκατα του νου
Λάβα μου ,λάβα μου
σώμα τ' ουρανού
/////////////////////////////////////////////////////
Εγώ το φως μετάλαβα
κι εκεί σε πάει η καρδιά συνήθως
Υπ' όψιν μου δεν τα 'λαβα
του κόσμου τα χλωμά
Κατάλαβα
Εγώ το φως μετάλαβα
κι αντέχω τη φωτιά
στο στήθος
Υπ' όψιν μου δεν τα 'λαβα
Like a volcano that wakes up
from a deep dream
and everything that makes the mountains
cries to be born
Like a volcano waking up
seven generations off
My lava, my lava
my blood is warm
//////////////////////////////////////////////// //
A few relatives
cousins far away
tell me if anyone stayed
for us the roosters (????????????????
A few relatives
in the bowels of the mind
My lava, my lava
body of heaven
//////////////////////////////////////////////// ///
I received the light
and that's where your heart usually goes
In my mind I did not take them
of the pale world
Understood
I received the light
and I can withstand the fire
on the chest
In my mind I did not take them