Поведаю вам таинство одно:
Уж сколько раз на свете исчезали
Империи, религии, регальи
И уходили города на дно,
Но сквозь пожары, бедствия и кровь,
Одну и ту ж свершая пантомиму,
И для времен совсем неуязвима
Шла девочка по имени Любовь.
Идет Любовь. Звучат ее шаги,
Как эхо долгожданного свиданья,
Ее шаги волнуют мирозданье,
И между звезд расходятся круги.
Пред ней равны рабы и господа.
Ей нипочем яд лести или злости.
Когда она хоть раз приходит в гости,
В наш дом приходит счастье навсегда.
I will tell you one mystery:
How many times have you disappeared in the world?
Empires, religions, regalia
And the cities sank to the bottom,
But through fires, disasters and blood,
Performing the same pantomime,
And completely invulnerable to time
There was a girl named Lyubov.
Love is coming. Her steps sound
Like the echo of a long-awaited date,
Her steps excite the universe,
And circles diverge between the stars.
Before her, slaves and masters are equal.
She doesn't care about the poison of flattery or anger.
Whenever she comes to visit,
Happiness comes to our home forever.