Между нами толщина времени,
Между нами лежит расстояние.
Меня тянет к тебе притяжение,
Ощущаю твоё дыхание…
Словно птицами перелётными
Разлетелись по разным концам Земли,
Белоснежными самолётами
Мы с тобою утонем в лучах зари…
Припев.
И я найду тебя где-то,
За тобою приду, хоть на край света.
Для тебя принесу на руках звёзды
Тёплый ветер возьму, сдую с глаз твоих слёзы…
2. О тебе говорили мои мечты,
Закрывая глаза, я себе представлял:
Мы остались вдвоём, на меня смотришь ты,
И твой взгляд мою душу насквозь прожигал…
Как случилось, не знаю, мы встретились,
Ангел нашей любви натянул свой лук,
Его стрелы в сердца наши метились,
И твой голос был нежен как скрипки звук…
There is a thickness of time between us,
There is a distance between us.
I'm drawn to you by attraction
I feel your breath...
Like birds of passage
Scattered to different ends of the Earth,
Snow-white airplanes
You and I will drown in the rays of dawn...
Chorus.
And I'll find you somewhere
I will come for you, even to the ends of the earth.
I will bring stars in my arms for you
I’ll take the warm wind and blow away the tears from your eyes...
2. My dreams spoke about you,
Closing my eyes, I imagined:
We are left alone, you are looking at me,
And your gaze burned through my soul...
How it happened, I don’t know, we met
The angel of our love pulled his bow,
His arrows aimed at our hearts,
And your voice was gentle like the sound of a violin...