Kiedy żona powraca z podróży
powitanie układa się w wiersz
czas mi wtedy przestaje się dłużyć
i odkurzaczowi też
Kiedy córka ze szkoły przychodzi
to problemy spadają jak deszcz
przy fizyce mnie pamięć zawodzi
przy matematyce też
Kiedy moje kobiety są w domu
tłok się robi przed każdym lustrem
a ja o tym nie mówcie nikomu
rzadko miewam na piwo przepustkę
kiedy moje kobiety są w domu
to nie .mogę przeklinać i tyć
a bez tego nie mówcie nikomu
trudno sobą czasami być
Kiedy żona powraca z podróży
to nie pyta z kim kiedy i gdzie
twarz ma jasną jak niebo po burzy
i o wszystkim wszystko wie
Kiedy córka ze szkoły przychodzi
niesie plecak radości i trosk
a ja mówię że nic że nie szkodzi
i topnieje niby wosk
Kiedy moje kobiety są w domu
tłok się robi przed każdym lustrem
a ja o tym nie mówcie nikomu
rzadko miewam na piwo przepustkę
kiedy moje kobiety są w domu
to nie mogę przeklinać i tyć
a bez tego nie mówcie nikomu
trudno sobą czasami być
Kiedy moje kobiety są w domu
pełno wszędzie ich włosów i rzęs
ale wyznam nie mówcie nikomu
tylko wtedy ten dom ma sens
Когда жена возвращается из поездки
приветствие образует стихотворение
тогда мое время перестает быть дольше
и пылесос тоже
Когда дочка из школы приходит
проблемы падают как дождь
в физике моя память не работает
в математике тоже
Когда мои женщины дома
толпы сделаны перед каждым зеркалом
и я никому не говорю об этом
Я редко получаю пропуск на пиво
когда мои женщины дома
Я не могу поклясться и толстеть
и не говори никому без этого
иногда трудно быть собой
Когда жена возвращается из поездки
он не спрашивает, с кем, когда и где
ее лицо ярко, как небо после шторма
и все знает
Когда дочка из школы приходит
он несет рюкзак радости и заботы
и я говорю, что все в порядке
и тает, как воск
Когда мои женщины дома
толпы сделаны перед каждым зеркалом
и я никому не говорю об этом
Я редко получаю пропуск на пиво
когда мои женщины дома
Я не могу ругаться и прибавлять в весе
и не говори никому без этого
иногда трудно быть собой
Когда мои женщины дома
их волосы и ресницы повсюду
но, признаюсь, никому не говори
только тогда этот дом имеет смысл