Давай не будем героями Титаника,
Скажи «пока» или «до свидания»,
Я ненавижу долгие прощания,
Обещай не думать обо мне.
Когда пьёшь кофе в ресторане, 
Принимая ванну или на свидании,
За долгими беседами с друзьями,
В свободный от работы час. 
Но я знаю, что ты, ты не будешь думать обо мне,
Но я знаю, что ты, ты не будешь думать обо мне
Забудь мое долгое молчание, 
прогулки в парке, первое свидание
И эти все неловкие касания, 
Просто обо всем забудь 
Я притворюсь, будто не обиделась, 
и даже кот поверит мне на слово,
Сжечь бы все, что с тобою связано,
Да только ничего и нет.
Но я знаю, что ты, ты не будешь думать обо мне,
Но я знаю, что ты, ты не хочешь думать обо мне,
Ты не хочешь думать обо мне.
Но я знаю, что ты, ты будешь думать обо мне,
Но я знаю, что ты, ты будешь будешь будешь 
думать обо мне, думать обо мне, 
Но я знаю, знаю, что ты хочешь думать, 
что ты будешь думать обо мне.
Давай не будем героями Титаника,
Скажи «пока» или «до свидания,
Я ненавижу долгие прощания...                        
                      
                      
					  						  Let's not be the heroes of Titanic,
Say goodbye or goodbye
I hate long goodbyes
Promise not to think about me.
When you drink coffee in a restaurant,
Taking a bath or on a date
After long conversations with friends,
In the free from work hour.
But I know that you, you will not think about me,
But I know that you, you will not think about me
Forget my long silence,
walk in the park, first date
And all these awkward touches,
Just forget about everything
I pretend not to be offended,
and even the cat will take my word
To burn everything that is connected with you,
Yes, just nothing.
But I know that you, you will not think about me,
But I know that you, you do not want to think about me,
You don't want to think about me.
But I know that you, you will think about me,
But I know that you, you will be will
think about me think about me
But I know, I know what you want to think,
what will you think of me.
Let's not be the heroes of Titanic,
Say goodbye or goodbye
I hate long goodbyes ...