Доўгі дзень,
Цёплы дзень
Адплывае за аблокі.
Сіні цень,
Сонны цень
Адпаўзае ў кут далёкі.
Зьбеглі зайкі ўсе ў лясы.
Змоўклі птушак галасы.
І буслы ў гняздо схавалі
Свае доўгія насы.
Прыпеў:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 разы)
Пакрысе
На расе
Патухаюць зоркі-сплюшкі.
Гульні ўсе,
Казкі ўсе
Пахаваны пад падушкі.
Сьпяць і мышкі і стрыжы.
Сьпяць машыны ў гаражы
Ты таксама
Каля мамы
Ціха-ціхенька ляжы.
Прыпеў.
Перевод.
Длинный день,
Теплый день
Отплывает за облака.
Синий тень,
Сонный тень
Адпаўзае в дальний угол.
Сбежали зайки все в леса.
Смолкли птиц голоса.
И аисты в гнездо спрятали
Свои длинные носы.
Припев:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 раза)
Понемногу
На росе
Патухаюць звезды-сплюшки.
Игры все,
Сказки все
Похоронен под подушки.
Спят и мышки и стрижи.
Спят машины в гараже
Ты тоже
Около мамы
Тихо-тихонько лежи.
Припев:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 раза)
проигрываиель
Припев
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 раза)
Припев:
Баю-бай, баю-бай,
Глазенки закрывай. (2 раза)
A long day,
warm day
Sailed behind a cloud.
Blue shadow
sleepy shadow
Crawls into a corner.
Bunny escaped all the forests.
Silent voices of birds.
And the stork in a nest hidden
Their long noses.
chorus:
Bye-bye, bye-bye,
Little eyes closed. (2 times)
gradually
to mildew
Fade-star Scops Owl.
Games all
all fairy tales
Buried under the pillow.
Sleep and mouse and swifts.
Sleep in the garage
you too
about mom
Quietly lie.
Chorus.
Translation.
Long day,
warm day
Sailed behind a cloud.
Blue shadow
sleepy shadow
Crawls into a corner.
Bunny escaped all the forests.
Silent voices of birds.
And the stork in a nest hidden
Their long noses.
Chorus:
Bye-bye, bye-bye,
Little eyes closed. (2 times)
gradually
to mildew
Fade-star Scops Owl.
Games all
all fairy tales
Buried under a pillow.
Sleep and mouse and swifts.
Sleep in the garage
you too
about mom
Softly-softly lie.
Chorus:
Bye-bye, bye-bye,
Little eyes closed. (2 times)
proigryvaiel
chorus
Bye-bye, bye-bye,
Little eyes closed. (2 times)
Chorus:
Bye-bye, bye-bye,
Little eyes closed. (2 times)