Меня забрал военкомат,
До встречи мать, отец и брат!
Прощай любимая моя,
Родные реки, тополя…
Я не гражданский, я солдат:
Мне дали в руки автомат,
Дает команды лейтенант,
Иду в наряд, коль виноват…
Домой вернуться был бы рад,
Но нет пути теперь назад,
Под взрыв гранат и канонад
Бежим не зная мы преград.
Как кровь краснеющий закат
Мне разрывает душу, брат!
Я вспоминаю дом и сад,
Да лип цветущих аромат…
На грудь повешу аксельбант!
На лычках звание «сержант»
Прощай товарищ лейтенант,
Прошли часы твоих команд!
Встречают мать, отец и брат!
Я этой встрече очень рад!
А я гражданский, не солдат,
Мне душу радует закат…
The recruiting office took me away
See you mother, father and brother!
Goodbye my love
Native rivers, poplars ...
I'm not a civilian, I'm a soldier:
They gave me a machine gun
The lieutenant gives commands,
I go to the outfit, if I'm to blame ...
I would be glad to return home
But there is no turning back now
Under the explosion of grenades and cannon fire
We run without knowing the obstacles.
Like a blood blushing sunset
It breaks my soul, brother!
I remember the house and the garden
Yes blooming linden scent ...
I'll hang an aiguillette on my chest!
On stripes the rank of "sergeant"
Goodbye Comrade Lieutenant,
Hours of your teams have passed!
Mother, father and brother meet!
I am very glad to this meeting!
I'm a civilian, not a soldier
The sunset pleases my soul ...