Прощайте, ребята! Пора мне обратно,
Туда, где уходит тропа в перевал.
И все нам понятно, хоть песней невнятной
Я то, что хотел вам сказать, не сказал.
Под крыльями леса, под сводами лестниц,
Под долгими флейтами школьных звонков
Пусть греют вам душу знакомые песни,
Пусть чудятся лямки больших рюкзаков.
Пути начинаются с первого шага,
С последнего взгляда на угли костра.
А гриф у гитары - как древко без флага,
Но флаг - ваша память. прощайте. Пора.
Но флаг - ваша память. прощайте. Пора.
Goodbye guys! It's time for me back
Where the path goes to the pass.
And everything is clear to us, even if the song is indistinct
I didn’t say what I wanted to tell you.
Under the wings of the forest, under the arches of stairs,
Under the long flutes of school bells
Let familiar songs warm your soul
Let the straps of large backpacks fancy.
The paths start from the first step
From the last glance at the coals of the fire.
And the neck of the guitar is like a pole without a flag,
But the flag is your memory. Farewell. It's time.
But the flag is your memory. Farewell. It's time.