Я повстречал ее здесь на реке
здесь на реке она гуляла налегке
В такой то поздний вечер, в такой то дождь,
в такой-то холод ты одна идешь
Припев:
Но только, гордая, ты мимо прошла
Хотя погода-ну просто кошмар
Хотя под пляжным зонтом, где я притих
Хватило б места нам и на двоих
Так захотелось ее догнать
Погладить по спине, за уши потрепать
Она хвостом вильнет, и скажет "гав!"
И мокрым носом уткнется мне в рукав
Припев:Но только гордая.....
и т.д.
Хоть я не знаю, как ее зовут
Но дождик для собак всегда бывает худ
Ее под пляжный зонт никто не позовет
Она уйдет за горизонт, а дождь все льет
Припев: Но только гордая....
I met her here on the river
here she was walking on the river light
In a late evening then , that in this rain ,
in such a cold one you go
Chorus:
But , proud, you walked by
Although the weather - well, just a nightmare
Although under a beach umbrella , where I quieted
B enough space for two people and we
So wanted to catch up
Pat on the back, pull the ears
She Vilnet tail , and say " wow ! "
And wet nose utknetsya my sleeve
Chorus: But the proud .....
etc.
Though I do not know her name
But rain dog always thin
Under her parasol nobody will call
It goes beyond the horizon , and the rain goes
Chorus: But the proud ....