Музыка Тихона Хренникова
Слова Александра Гладкова
"Куплеты Лепелетье"
Жил-был Анри четвертый,
Он славный был король,
Любил вино до черта,
Но трезв бывал порой.
Войну любил он страшно,
И дрался, как петух.
И в схватке рукопашной
Один он стоил двух.
Еще любил он женщин,
И знал у них успех.
Победами увенчан
Он жил счастливей всех.
Однажды смерть-старуха
Пришла за ним с клюкой,
Ее ударил в ухо
Он рыцарской рукой.
Но смерть полна коварства,
Его подстерегла
И нанесла удар свой
Ножом из-за угла.
От страшного удара
Кровь брызнула из жил,
И нечестивец старый
Скончался как и жил.
Music by Tikhon Khrennikov
Words by Alexander Gladkov
"Lepeletier couplets"
Once upon a time there was Henri the fourth,
He was a glorious king,
Loved wine to hell
But I was sober at times.
He loved war terribly,
And he fought like a rooster.
And in hand-to-hand combat
One was worth two.
He also loved women,
And he knew their success.
Crowned with victories
He lived the happiest of all.
One day old death
I came for him with a stick,
Hit her in the ear
He is a knightly hand.
But death is full of deceit
He was trapped
And struck her own
Knife from around the corner.
From a terrible blow
Blood spurted from the veins
And the wicked old
He died as he lived.