Осень с вкусом портвейна,
горьким и терпко-сладким.
Голосом Курта Кобейна
плачет кулик на грядке.
В желтой листве лениво
спят молодые кошки.
Банками из-под пива
мечены все дорожки.
Кто-то поймал удачу-
катит на колеснице.
Кто-то считает сдачу,
прячет печаль в ресницы.
Тянет с полей туманом,
тянет пернатых к югу .
Я же с пустым карманом,
еду напиться к другу.
Autumn with a taste of port wine,
bitter and tart-sweet.
The voice of Kurt Cobain
crying kulik on the garden.
The yellow foliage is lazy
sleeping young cats.
Beer cans
All tracks are marked.
Someone caught luck
rolls on a chariot.
Someone considers the change,
hides sadness in the eyelashes.
Pulls from the fields of fog
pulling feathers to the south.
I'm with an empty pocket,
food drink to a friend.