Как грустны сумрачные дни
Беззвучной осени и хладной!
Какой истомой безотрадной
К нам в душу просятся они!
Но есть и дни, когда в крови
Золотолиственных уборов
Горящих осень ищет взоров
И знойных прихотей любви.
Молчит стыдливая печаль,
Лишь вызывающее слышно,
И, замирающей так пышно,
Ей ничего уже не жаль.
How sad the gloomy days are
Silent autumn and cold!
What an inexhaustible languor
They ask to us in the soul!
But there are days when in the blood
Gold-leaf hats
Burning autumn looking for gaze
And sultry whims of love.
Silly shamefaced sadness,
Only the defiant can be heard,
And, dying so magnificently,
She does not regret anything.