Я снова здесь, в семье родной...
Я снова здесь, в семье родной,
Мой край, задумчивый и нежный!
Кудрявый сумрак за горой
Рукою машет белоснежной.
Седины пасмурного дня
Плывут всклокоченные мимо,
И грусть вечерняя меня
Волнует непреодолимо.
Над куполом церковных глав
Тень от зари упала ниже.
О други игрищ и забав,
Уж я вас больше не увижу!
В забвенье канули года,
Вослед и вы ушли куда-то.
И лишь по-прежнему вода
Шумит за мельницей крылатой.
И часто я в вечерней мгле,
Под звон надломленной осоки,
Молюсь дымящейся земле
О невозвратных и далеких.
I am here again in the family of my own ...
I am here again, in my own family,
My land, thoughtful and gentle!
Kinky dusk over the mountain
Waving a snow-white hand.
Sediny overcast day
Float disheveled by,
And the sadness of the evening me
Excited irresistible.
Over the dome of church heads
The shadow of dawn fell below.
O friends play and fun,
I'll never see you again!
In oblivion have sunk the year,
Vosled and you went somewhere.
And only still water
Noise for the winged mill.
And often I am in the evening mist,
Under the sound of a broken sedge,
Praying in steaming earth
About the irretrievable and distant.