Урну с водой уронив,
об утес ее дева разбила.
Дева печально сидит,
праздный держа черепок.
Чудо! не сякнет вода,
изливаясь из урны разбитой;
Дева, над вечной струей,
вечно печальна сидит.
The urn with water dropped,
on the cliff of her maid broke.
The maiden sits sadly,
idle holding a potato.
Miracle! water does not shine,
pouring out of the urn broken;
Virgo, above the eternal stream,
eternally sad sits.