Так было всегда и во все времена
В горячих мальчишеских снах:
Призывно звенят скакунов стремена,
И ветер свистит в парусах!
Зовут нас дороги на север и юг,
И степи ковыльный прибой,
Мы будем повсюду, товарищ и друг,
Где нас не хватает с тобой!
На ладонь ладонь положи и скажи:
"Дружба, нам свети, словно компас в пути.
Если рядом друг, и беда - не беда,
В самый трудный час, дружба, выручи нас."
Мальчишки, вы смелый и верный народ,
А то, что малы, не беда.
Осёдланный конь снова ждет у ворот
Во все времена и всегда.
Зовет нас счастливая наша звезда
И неба простор голубой.
И мы непременно домчимся туда,
Где нас не хватает с тобой!
На ладонь ладонь положи и скажи:
"Дружба, нам свети, словно компас в пути.
Если рядом друг, и беда - не беда,
В самый трудный час, дружба, выручи нас."
В далеких боях отсверкали клинки.
Мы дети тех лет грозовых.
В легенды ушли боевые полки,
Но память осталась о них.
Мальчишек, как прежде, сзывает мечта,
Трубач не играет отбой.
И есть на Земле широта, долгота,
Где нас не хватает с тобой!
На ладонь ладонь положи и скажи:
"Дружба, нам свети, словно компас в пути.
Если рядом друг, и беда - не беда,
В самый трудный час, дружба, выручи нас."
It has always been like this at all times.
In hot boyish dreams:
Stirrups of horses stirringly ring
And the wind whistles in the sails!
Our roads are calling north and south
And the steppe feather grass surf,
We will be everywhere, comrade and friend,
Where we are missing with you!
Put palm on palm and say:
"Friendship, shine on us like a compass on the way.
If a friend is near, and trouble is not trouble,
In the most difficult hour, friendship, help us out. "
Boys, you are a brave and faithful people,
And the fact that they are small does not matter.
The saddled horse is waiting at the gate again
At all times and always.
Our happy star is calling us
And the sky is blue.
And we will certainly go there,
Where we are missing with you!
Put palm on palm and say:
"Friendship, shine on us like a compass on the way.
If a friend is near, and trouble is not trouble,
In the most difficult hour, friendship, help us out. "
In distant battles, blades flashed.
We are the children of those thunderous years.
Legends left battle regiments
But the memory remained about them.
The boys, as before, are called by a dream,
The trumpeter does not hang up.
And there is latitude, longitude on Earth,
Where we are missing with you!
Put palm on palm and say:
"Friendship, shine on us like a compass on the way.
If a friend is near, and trouble is not trouble,
In the most difficult hour, friendship, help us out. "