1 Я грыз каменный сплав,
Я вил тонкую вязь
Я был в логове снов,
Я плыл в запахе трав
2 Я жил тысячу раз
Я видел белую грязь
И звон медных монет
И взгляд алчущих глаз
3 Я ждал, но не успел
Я гнал пламя на снег
Я звал, но не сумел
Поднять тяжести век
4 Мой путь - тонкая нить
Мой крик - шелест листвы
И цвет - серая гниль
И звук - звон тетивы
1 I chewed on a stone alloy,
I have forked thin ligature
I was in a den of dreams
I swam in the scent of herbs
2 I have lived a thousand times
I saw white mud
And the clink of copper coins
And the look of hungry eyes
3 I waited, but did not have time
I drove a flame into the snow
I called, but failed
Lift the weight of the eyelids
4 My path is a thin thread
My cry is the rustle of foliage
And the color is gray rot
And the sound is the ringing of the bowstring