О, где же вы, дни любви
Сладкие сны,
Юные грёзы весны?…
Где шум лесов, пенье птиц,
где цвет полей, где серп луны, блеск зарниц?…
Всё унесла ты с собой,
и солнца свет,
и любовь,
и покой!
Всё, что дышало
тобой лишь одной!
О, вы, дни любви, сладкие сны, юные грёзы весны!
В сердце моём нет надежд следа!
Всё, всё прошло и навсегда!
Oh, where are you, days of love
Sweet dreams,
Young dreams of spring? ...
Where is the noise of forests, birds singing,
Where is the color of the fields, where is the sickle of the moon, the splendor of the ranges? ...
You took everything away with you
And the sun is light
and love,
And peace!
Everything that breathed
You are only one!
Oh, you, days of love, sweet dreams, young dreams of spring!
There are no hopes in my heart!
Everything, everything went and forever!