Как во городе было, во Казани:
Грозный-царь пировал там, веселился...
Он татарей бил нещадно,
Чтоб им было неповадно
Вдоль по Руси гулять
Царь походом подходил да под Казань-городок.
Он подкопы подкопал да под Казанку, под реку.
Как татаре то по городу похаживают,
На царя Ивана то поглядывают,
Зли, татарове!
Грозный-царь от закручинился,
Он повесил головушку на правое плечо...
Уж как стал царь пушкарей созывать,
Пушкарей всё, зажигальщиков.
Зажигальщиков.
Накатилася свечка воску ярова.
Подходил молодой пушкарь от к бочечке...
А и с порохом-то бочка закружилася,
Ой, по подкопам покатилася,
Да и хлопнула!
Завопили, загалдели зли татарове,
Благим матом заливалися.
Полегло татаровей тьма-тьмущая,
Полегло их сорок тысячей,
Да три тысячи!
Так-то во городе было, во Казани...Эх!
As it was in the city, in Kazan:
Terrible king was feasting there, having fun ...
He beat mercilessly the Tartars,
That they were not married
Along the Rus' walk
The tsar came to Kazan and the town.
He undermined the undermining under Kazanka, under the river.
As the Tatars go around the city,
At Tsar Ivan then they look,
Evil, Tatarov!
Terrible king of zakruchinilsya,
He hung his head on his right shoulder ...
How did the king of gunners begin to convene,
Pushkarey all, lighters.
Igniters.
The candle was waxed.
A young gunman approached from the barrel ...
And with the gunpowder, the barrel whirled around,
Oh, I swung over the gutter,
Yes, and slammed!
They screamed, the evil was tantalizing the Tatarov,
With good mantle they poured themselves.
Tatarovei's body grew dark and dark,
Forty thousand of them,
Three thousand!
So it was in the city, in Kazan ... Eh!