Стадион, как вулкан, - раскален докрасна
И терпения чаша испита до дна.
Но взорвутся трибуны и выйдите вы -
Гладиаторы поля, герои молвы.
И начнется великая драма, а в ней
Никогда не предскажешь: кто будет сильней.
И скрывая волнение, мудрый стратег
Вместе с нами отчаянно верит в успех.
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
Это поле от пахоты вашей черно, -
Сколько горького пота впитало оно.
С криком падали вы на траву в забытьи
И как знаки судьбы - были жесты судьи.
Но сегодня игра так похожа на бой.
Надо выстоять, выдержать, вытерпеть боль.
И зубами скрипя, когда сил уже нет,
Пробиваться сквозь терни и к звездам побед.
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
Пусть фортуна бывает жестокой подчас,
Но она лишь упорнее делала вас.
И жестокие травмы забыть не дадут,
Что победа - награда за каторжный труд.
И опять, как Везувий, ревет стадион,
Снова верит и ждет, и надеется он,
Вьется пламя страстей и волнуется кровь,
И забыв обо всем, мы скандируем вновь:
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
"Динамо", "Динамо", о-о-о!
The stadium, like a volcano, is red-hot
And the patience of the cup is worn to the bottom.
But the bleachers will explode and leave you -
Gladiators of the field, heroes of rumor.
And a great drama will begin, and in it
You will never predict who will be stronger.
And concealing excitement, a wise strategist
Together with us, we desperately believe in success.
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!
This field from your plowing is black, -
How much bitter sweat absorbed it.
With a cry you fell on the grass in forgetfulness
And as signs of fate - there were gestures of the judge.
But today the game is so similar to the fight.
We must stand, endure, endure the pain.
And his teeth creaking, when the strength is gone,
Break through the thorns and the stars of victories.
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!
Let fortune be cruel sometimes,
But she only made you harder.
And severe injuries will not be forgotten,
That victory is a reward for hard labor.
And again, like Vesuvius, the stadium roars,
Again he believes and waits, and he hopes,
The flame of passions is burning and blood is excited,
And forgetting about everything, we chant again:
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!
"Dynamo", "Dynamo", oh-oh-oh!