я сегодня тебя отпустила.
нет, не плакала, не истерила.
просто пусто вдруг стало внутри.
загляни, если хочешь - смотри.
я сегодня тебя опустила.
с опозданием в год, если точно.
представляешь, меня не накрыло,
и теперь ты не самый срочный.
если встретимся - кроткое "здравствуй".
не буду тебя в каждом встречном искать.
надо мной ты больше не властен.
теперь можно ночами не погибать,
свободно дышать.
я сегодня тебя отпустила,
пока наливала чай.
и мне легче теперь отныне.
отпустила.
значит, прощай.
I let you go today.
no, not crying, not hysterical.
it just suddenly became empty inside.
take a look, if you want - look.
I let you down today.
with a delay of a year, to be exact.
Can you imagine, I was not covered,
and now you're not the most urgent.
if we meet - a meek "hello".
I will not look for you in everyone I meet.
you have no control over me anymore.
now you can not die at night,
breathe freely.
I let you go today
while pouring tea.
and I feel better now from now on.
let go.
then goodbye.