Задержка рейса
Рига-Москва
До шести утра,
И я не знаю,
Как мне скоротать эту ночь.
На темном небе -
Время прилета,
Звездное табло,
Не астроном я,
Ччтоб мне разгадать его точно.
Три огонька у созвездия Девы -
Мерцают вдалеке.
Рига-Москва, сквозь облака.
Три огонька у созвездия Овна -
Зовут меня к тебе.
Рига-Москва, я жду тебя.
Балтийский берег
Будет скучать,
Чайки будут ждать,
Когда вернешься,
И я буду рядом с тобой.
Та чашка кофе твоя
Не остынет
В маленьком кафе,
Открытом в полночь,
Для нас как всегда за Двиной.
Три огонька у созвездия Девы -
Мерцают вдалеке.
Рига-Москва, сквозь облака.
Три огонька у созвездия Овна -
Зовут меня к тебе.
Рига-Москва, я жду тебя.
Три огонька у созвездия Девы -
Мерцают вдалеке,
Рига-Москва, сквозь облака.
Три огонька у созвездия Овна -
Зовут меня к тебе,
Рига-Москва,
Я жду тебя, любимый.
Flight delay
Riga-Moscow
Until six in the morning
And I don't know
How can I while away this night.
In the dark sky -
Arrival time,
Star scoreboard,
I'm not an astronomer
So that I can guess it exactly.
Three lights near the constellation Virgo -
Twinkle in the distance.
Riga-Moscow, through the clouds.
Three lights near the constellation Aries -
They call me to you.
Riga-Moscow, I'm waiting for you.
Baltic coast
Will miss
The seagulls will be waiting
When you get back,
And I will be by your side.
That cup of coffee is yours
Will not cool down
In a small cafe
Open at midnight
For us, as always, behind Dvina.
Three lights near the constellation Virgo -
Twinkle in the distance.
Riga-Moscow, through the clouds.
Three lights near the constellation Aries -
They call me to you.
Riga-Moscow, I'm waiting for you.
Three lights near the constellation Virgo -
Twinkle in the distance
Riga-Moscow, through the clouds.
Three lights near the constellation Aries -
They call me to you
Riga-Moscow,
I'm waiting for you, darling.