Если ты сядешь в тот же трамвай, что я,
Если случайно толкнёшь, пробивая билет,
Я скажу тебе: "здравствуй", своей любви не тая
смотри мне в глаза, мы не виделись 1000лет
Я скажу, что не знаю, как я жил без тебя,
Ты засунешь свои ладошки ко мне в рукава,
Но если ты скажешь, что мы встречались вчера,
Я тебе не поверю, хотя ты конечно права.
И трамвай, тарахтя, понесёт нам навстречу любви,
И господь, как шампанским, отметит всё это дождём,
Пускай мы проедем к чертям остановки свои,
Зато мы останемся вместе и вместе сойдём.
Пускай мы проедем к чертям остановки свои,
Зато мы останемся вместе и вместе сойдём.
If you sit on the same tram that I,
If you accidentally push, breaking through a ticket,
I will tell you: "Hello", without melting my love
Look in my eyes, we have not seen 1000 years
I will say that I don't know how I lived without you,
You will put your hands to my sleeves,
But if you say that we met yesterday,
I will not believe you, although you are of course right.
And tram, hiding, will bear us to meet love,
And the Lord, as champagne, will celebrate all this with the rain,
Let us go to hell with our stops,
But we will stay together and move together.
Let us go to hell with our stops,
But we will stay together and move together.