Текст песни Омар Отаров - Бийнёгер
Просмотров
172
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Омар Отаров - Бийнёгер, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
муз. и сл. народные
Гежох улу да - ол жигит туугъан Бийнёгер
Эрле ичинде да махталып келген батыр эд.
Тамата къарындашынг - Омар ол ит ауруудан ауруйду,
Анга жарарыкъ ол акъ маралны сютюдю.
Аны тутарыгъ'а - ана къарындашынгы итиди.
Бийнёгер барды да ана къарындашына ит тилей.
Ана къарындашлары эгечден туугъанча кёрмелле,
Ала Бийнёгерге ит кючюклерин бермелле.
Санга ит бермеген ити кибик ит болсун,
Да ол кеси да, Бийнёгер кибик, тюп болсун.
Ызы бла бардым Къубадийлагъа ит тилей,
"Ала бермеселе, да не мадар болсун?" - дей.
Къубадийлары уа, ой, къонакъ кибик кёрдюле,
Манга, тутдула да, эгер итлерин бердиле.
Быллай кюн келсин а мени сюймеген къанлыма -
Юч аякълы бир кийик чыкъды аллыма.
Эки аягъындан а ючюнчюсю бек бийик,
Эки мюйюзю уа - этге чанчылгъан шиш кибик.
Энди ол кийикни мен сюре, ызлай тебиредим,
Уллу Басханны уа къар тауларына ёрледим.
Арып, талыб'а, сагъышха батып олтурдум,
Уучу башлыгъымы къар жуммакъладан толтурдум.
Акъылымы да узакъгъа атып, ташладым,
Ол къар жуммакладан а басхычла этип башладым.
Ёрлеп чыкъгъанем ол къыйын тауну башына,
Мудахлыкъ келди да Гежох улуну жанына.
Къарадым, къарадым - мен кийигими кёрмедим,
Дагъыда бираз баргъандан сора эследим.
Сора мен кийикге былай айтып соргъанем:
Эй, тамаша, жашырмай айтчы, сен кимсе?
Керти да, сен - шайтанмыса неда - жинмисе?
- Мен, - деген эди ол, - шайтан да, жин да тюйюлме,
Апсатыны къызы Фатимат деген - ма менме.
Ашадынг, ичдингда, сен этибизден тоймадынг,
Къая ыранда да сен бизге жашау къоймадынг.
Алай болса да, мен санга бир-эки "алгъыш" этейим:
Тёбен жанынг - бир тенгиз болсун, терк болсун,
Огъары жанынг - бек бийик болсун, кёк болсун,
Эки кюндеш бир бирин кёрмез бек болсун,
Ма аны ичинде уа жашар кюнюнг кёп болсун!
Ай, мен тюбедим шайтанча бир кийикге,
Сюре кетиб'а чыкъгъанем чынгыл бийикге.
Тап ол айтханча, тёбен жаным терк болду,
Огъары жаным а - бийик, чынгыл кёк болду.
Ма ол ыранда да жашар кюнюм кёп болду.
Кийигими этген къаргъышы къабыл болду.
Ол тар ыранда мен онбеш кюнню жашадым.
Билек шаугютлерми уа жыртып ашадым.
Уучу ит нёгерим манга къарап юргенде,
Тар къая ыранда къыйынлыкъланы кёргенде,
Бут чабакъларымдан кесип, ма итге ашатдым,
Кесим бла бирге онбеш кюнню жашатдым.
Омар къарындашым бир аман тюш кёргенед,
Да быллай ишлени болурун ол билгенед.
Да сиз къарагъыз Омарны кёрген тюшюне:
Ол излей баргъанды ма Бийнёгерни юсюне.
Къарындашы Омар Бийнёгерни тас этди.
Он алты кюнден ауруу юсюне келди.
- Къарындашым, бу аман кюн санга нек келди?
Ол ыранлагъа къуш да кирмейди, тюш! - деди.
Бийнёгерни энди къолундан жукъ келмейди,
Ол бекленнгенди да, этер амалын билмейди.
Ауруулу ОмарХоламгъа къуугъун этди,
Малкъар, Чегем, Басханда къалмайын жетди.
Ала тик ыранда ма Бийнёгерни кёрдюле,
Болушлукъ эталмай, ызларына кетдиле.
Къарындашы Омар туурасындан а кетмейди,
Не тилесе да, Бийнёгер айтханын этмейди.
Тюшиесенг да, санга этерими айтайым:
Тамата къызынгы кюнчыкъгъаннга сатарма,
Кичи къызынгы уа кюнбатханнга атарма.
Омар, - деди, - сени сёзлеринги билеме.
Аланы айтып, сен менден жукъ да тапмайса.
Бабугентде барды мени бир тос къатыным,
Аны кёрсем, бар эди бек кёп айтыр затым.
Бийнёгерни тилегин Омар бек къабыл кёрдю.
Тос къатынына барып, хапарын билдирди.
Къабартыда келиним, сен турсанг а ёрге!
Бийнёгер тосунг хазырды кёрге кирирге.
Тос къатыны турду, тангнга дери хант этди.
Бийнёгер ёлген жерде ёлюрме, - деп кетди.
Мычымай тебреди, эки бутун ат этип.
Жиляй-жиляй барад, кёлек аллын кёл этип.
Бутларын, эки къолун да къамчи этди.
Терлеп, кюйюп, Бийнёгер тосуна ол жетди.
- Уялмасам, санга жетер эди билегим.
Къабыл болсун бюгюн а санга этген тилегим.
Мен кесим тикген акъ кёлегинг ю
Гежох улу да - ол жигит туугъан Бийнёгер
Эрле ичинде да махталып келген батыр эд.
Тамата къарындашынг - Омар ол ит ауруудан ауруйду,
Анга жарарыкъ ол акъ маралны сютюдю.
Аны тутарыгъ'а - ана къарындашынгы итиди.
Бийнёгер барды да ана къарындашына ит тилей.
Ана къарындашлары эгечден туугъанча кёрмелле,
Ала Бийнёгерге ит кючюклерин бермелле.
Санга ит бермеген ити кибик ит болсун,
Да ол кеси да, Бийнёгер кибик, тюп болсун.
Ызы бла бардым Къубадийлагъа ит тилей,
"Ала бермеселе, да не мадар болсун?" - дей.
Къубадийлары уа, ой, къонакъ кибик кёрдюле,
Манга, тутдула да, эгер итлерин бердиле.
Быллай кюн келсин а мени сюймеген къанлыма -
Юч аякълы бир кийик чыкъды аллыма.
Эки аягъындан а ючюнчюсю бек бийик,
Эки мюйюзю уа - этге чанчылгъан шиш кибик.
Энди ол кийикни мен сюре, ызлай тебиредим,
Уллу Басханны уа къар тауларына ёрледим.
Арып, талыб'а, сагъышха батып олтурдум,
Уучу башлыгъымы къар жуммакъладан толтурдум.
Акъылымы да узакъгъа атып, ташладым,
Ол къар жуммакладан а басхычла этип башладым.
Ёрлеп чыкъгъанем ол къыйын тауну башына,
Мудахлыкъ келди да Гежох улуну жанына.
Къарадым, къарадым - мен кийигими кёрмедим,
Дагъыда бираз баргъандан сора эследим.
Сора мен кийикге былай айтып соргъанем:
Эй, тамаша, жашырмай айтчы, сен кимсе?
Керти да, сен - шайтанмыса неда - жинмисе?
- Мен, - деген эди ол, - шайтан да, жин да тюйюлме,
Апсатыны къызы Фатимат деген - ма менме.
Ашадынг, ичдингда, сен этибизден тоймадынг,
Къая ыранда да сен бизге жашау къоймадынг.
Алай болса да, мен санга бир-эки "алгъыш" этейим:
Тёбен жанынг - бир тенгиз болсун, терк болсун,
Огъары жанынг - бек бийик болсун, кёк болсун,
Эки кюндеш бир бирин кёрмез бек болсун,
Ма аны ичинде уа жашар кюнюнг кёп болсун!
Ай, мен тюбедим шайтанча бир кийикге,
Сюре кетиб'а чыкъгъанем чынгыл бийикге.
Тап ол айтханча, тёбен жаным терк болду,
Огъары жаным а - бийик, чынгыл кёк болду.
Ма ол ыранда да жашар кюнюм кёп болду.
Кийигими этген къаргъышы къабыл болду.
Ол тар ыранда мен онбеш кюнню жашадым.
Билек шаугютлерми уа жыртып ашадым.
Уучу ит нёгерим манга къарап юргенде,
Тар къая ыранда къыйынлыкъланы кёргенде,
Бут чабакъларымдан кесип, ма итге ашатдым,
Кесим бла бирге онбеш кюнню жашатдым.
Омар къарындашым бир аман тюш кёргенед,
Да быллай ишлени болурун ол билгенед.
Да сиз къарагъыз Омарны кёрген тюшюне:
Ол излей баргъанды ма Бийнёгерни юсюне.
Къарындашы Омар Бийнёгерни тас этди.
Он алты кюнден ауруу юсюне келди.
- Къарындашым, бу аман кюн санга нек келди?
Ол ыранлагъа къуш да кирмейди, тюш! - деди.
Бийнёгерни энди къолундан жукъ келмейди,
Ол бекленнгенди да, этер амалын билмейди.
Ауруулу ОмарХоламгъа къуугъун этди,
Малкъар, Чегем, Басханда къалмайын жетди.
Ала тик ыранда ма Бийнёгерни кёрдюле,
Болушлукъ эталмай, ызларына кетдиле.
Къарындашы Омар туурасындан а кетмейди,
Не тилесе да, Бийнёгер айтханын этмейди.
Тюшиесенг да, санга этерими айтайым:
Тамата къызынгы кюнчыкъгъаннга сатарма,
Кичи къызынгы уа кюнбатханнга атарма.
Омар, - деди, - сени сёзлеринги билеме.
Аланы айтып, сен менден жукъ да тапмайса.
Бабугентде барды мени бир тос къатыным,
Аны кёрсем, бар эди бек кёп айтыр затым.
Бийнёгерни тилегин Омар бек къабыл кёрдю.
Тос къатынына барып, хапарын билдирди.
Къабартыда келиним, сен турсанг а ёрге!
Бийнёгер тосунг хазырды кёрге кирирге.
Тос къатыны турду, тангнга дери хант этди.
Бийнёгер ёлген жерде ёлюрме, - деп кетди.
Мычымай тебреди, эки бутун ат этип.
Жиляй-жиляй барад, кёлек аллын кёл этип.
Бутларын, эки къолун да къамчи этди.
Терлеп, кюйюп, Бийнёгер тосуна ол жетди.
- Уялмасам, санга жетер эди билегим.
Къабыл болсун бюгюн а санга этген тилегим.
Мен кесим тикген акъ кёлегинг ю
music and cl. folk
Gezhokh ulu da - ol жigit tuján Biinøger
Erle Ichinde and Machtalip Kelgen Batyr Ed.
Tamata karyndashyng - Omar ol it it aurudan auruidu,
Anga Zhararyk ol ak maralny syutyud.
Anny tutaryg'a - ana kyarindayshyngy itidi.
Byinoguer bards and ana karyndashyna it thile.
Ana Karyndashlary Egechden Tougancha Kermelle,
Ala Biineggerge it kyuchklerin bermelle.
Sanga it bermegen iti kibik it bolsun,
Yes, ol kesi yes, Biinöger kibik, Tup bolsun.
Yzy bla bla bardym Kubadiyagla it tile,
"Ala Bermesele, but not Madar Bolsun?" - action
Kubadiylary ya, oh, konak kibik kirdyule,
Manga, tutdul yes, Eger and itlerin berdile.
Bylayly kyun kelsin and meni suimegen kanlyma -
Yuch ayakyly bir kiyik chykdy allyma.
Eki ayagyndan and yuyunchyusy bey biyik,
Eki muyuzyu ya - etge changchylgan shish kibik.
Andy ol kiyikni me syur, yzylay tebiredim,
Ulla Bashkhanna wa kar taularyna ryledim.
Aryp, talyb'a, sagyshha batyp oltumdum,
I will teach the bashlygyms kyar zhummakladan toltumdu.
Akılimy da uzakyagatyp, tashladym,
Ol kar zummakladan and baskhychla etip bladladym.
Yorlep chykganem ol kyyyn town bashyna,
Mudachlyk keldi da Gezhok ulunu zhanyn.
Qaradim, Qaradim - meni kihigimi kurmedim,
Dagyda Biraz Barg'andan Sora Esetim.
Sora men kiyikge was aytyp sorghany:
Hey, tamasha, zhashyrmay aychy, sen kimse?
Curty yes, sen - shaitanmysa neda - zhinmis?
- Men, - Degen ed ol, - Shaitan Yes, Zhin Yes Tyuyulme,
Apsatins kyzy Fatimat degen - menme.
Ashading, Ichdingda, sen etibizden toymading,
Kaya Viranda and Sen Bizzha Zhashau Koymading.
Alay bolsa yes, men sanga bir-eki "algysh" eteim:
Töben Zhanying - Bir Tengiz Bolsun, Turk Bolsun,
Ogary zhanyng - bek biyik bolsun, kek bolsun,
Eki Kündesh Bir Birin Kermez Bek Bolsun,
Ma any ichinde wa zhashar kunyung köp bolsun!
Ay, Men Tübedim Shaitancha Bir Kiyikge,
Syur ketib'a chykgyan chyngyl biyikge.
Tap ol Aykhancha, fucking jean turk boldu,
Ogary zhanami a - Biyik, Chingyl Kek Baldu.
Ma ol olyranda yes zhashar cunum köp bold.
Kiyigimi etgen kyargysh kyabyl bold.
Ol tar vyranda men onbesh kyunyu zhashadym.
Bilek shaugutlermi ua zhyrttyp ashadim.
Uuchu IT nogerim manga karap yurgende,
Tar kyaya viranda kyyynlykulans körgende,
Booth chabaklarymdan Kesip, Ma Itge Ashatdym,
Kesim blah birge onbesh kunnyu zhashatdym.
Lobster karindak bir bir aman tyush korgened,
Yes, was the ishlleni bolurun ol bilgened.
Yes Siz karagyz Omarna korgen tyushune:
Ol pour out barganda ma Biinёgerni yusyune.
Karyndashi Omar Biinёgerni tas edi.
He is Alty Künden Auruu Yusune Keldi.
- Karynds, bu buman kyun sang Nek keldi?
Ol yranlag'a kush and kirmeydi, tyush! - Dedi.
Biinogernieri Andy Qolundan Zhuk Kelmeydi,
Ol beklenngandi yes, Eter Amalyn bilmaydi.
Auruulu OmarHolamg'yu ugun eldi,
Malkyar, Chegem, Baskhand kalmayyn zhetdi.
Ala tik yranda ma Biinogerni kördüle,
Bolushluk etalmai, syllana ketdile.
Karyndashi Omar tuurasyndan and Ketmeydi,
Not tyles, yes, Biinheger Aytkhanyn Emedey.
Tushiyeseng yes, sanga eterimi aytayym:
Tamata Kyzyngyi Künchyk'yangnga Satarma,
Kichi kyzyngy ya kunbatkhanga atarma.
Omar, - Dedi, - Seni Sozleringi Bileme.
Alana Aytyp, Senmenden Zhuk da Tapmaisa.
Babugentde bards meni bir tos katynym
Any Körsem, Edy Bek Köp Aytyr Bar
Biynyogerny tilegin Omar bek kyabyl kirdyu.
Tos kyatynyna baryp, haparyn bildirdi.
Kabartyda Kelinim, sen tursang a yerge!
Byinheger Tosig Khazyrd Körge Kirige.
Tos katyny turdu, tangnga deri hunt etdi.
Byinheger yelgen zherdeolurme, - dep kettdi.
Myshmayi tebredi, eki butun at etip.
Zhilyay-zhiley barad, kelek allyn cal etip.
Butlaryn, Eki kyolun kamchi etdi.
Terlep, Kyuyup, Biinoger Tosun ol zheddi.
- Wyalmasam, sanga zheter edi bilegim.
Kabyl bolsun bugyun a sanga etgen tilegim.
Men Kesim Tikgen Ak Köleging Yu
Gezhokh ulu da - ol жigit tuján Biinøger
Erle Ichinde and Machtalip Kelgen Batyr Ed.
Tamata karyndashyng - Omar ol it it aurudan auruidu,
Anga Zhararyk ol ak maralny syutyud.
Anny tutaryg'a - ana kyarindayshyngy itidi.
Byinoguer bards and ana karyndashyna it thile.
Ana Karyndashlary Egechden Tougancha Kermelle,
Ala Biineggerge it kyuchklerin bermelle.
Sanga it bermegen iti kibik it bolsun,
Yes, ol kesi yes, Biinöger kibik, Tup bolsun.
Yzy bla bla bardym Kubadiyagla it tile,
"Ala Bermesele, but not Madar Bolsun?" - action
Kubadiylary ya, oh, konak kibik kirdyule,
Manga, tutdul yes, Eger and itlerin berdile.
Bylayly kyun kelsin and meni suimegen kanlyma -
Yuch ayakyly bir kiyik chykdy allyma.
Eki ayagyndan and yuyunchyusy bey biyik,
Eki muyuzyu ya - etge changchylgan shish kibik.
Andy ol kiyikni me syur, yzylay tebiredim,
Ulla Bashkhanna wa kar taularyna ryledim.
Aryp, talyb'a, sagyshha batyp oltumdum,
I will teach the bashlygyms kyar zhummakladan toltumdu.
Akılimy da uzakyagatyp, tashladym,
Ol kar zummakladan and baskhychla etip bladladym.
Yorlep chykganem ol kyyyn town bashyna,
Mudachlyk keldi da Gezhok ulunu zhanyn.
Qaradim, Qaradim - meni kihigimi kurmedim,
Dagyda Biraz Barg'andan Sora Esetim.
Sora men kiyikge was aytyp sorghany:
Hey, tamasha, zhashyrmay aychy, sen kimse?
Curty yes, sen - shaitanmysa neda - zhinmis?
- Men, - Degen ed ol, - Shaitan Yes, Zhin Yes Tyuyulme,
Apsatins kyzy Fatimat degen - menme.
Ashading, Ichdingda, sen etibizden toymading,
Kaya Viranda and Sen Bizzha Zhashau Koymading.
Alay bolsa yes, men sanga bir-eki "algysh" eteim:
Töben Zhanying - Bir Tengiz Bolsun, Turk Bolsun,
Ogary zhanyng - bek biyik bolsun, kek bolsun,
Eki Kündesh Bir Birin Kermez Bek Bolsun,
Ma any ichinde wa zhashar kunyung köp bolsun!
Ay, Men Tübedim Shaitancha Bir Kiyikge,
Syur ketib'a chykgyan chyngyl biyikge.
Tap ol Aykhancha, fucking jean turk boldu,
Ogary zhanami a - Biyik, Chingyl Kek Baldu.
Ma ol olyranda yes zhashar cunum köp bold.
Kiyigimi etgen kyargysh kyabyl bold.
Ol tar vyranda men onbesh kyunyu zhashadym.
Bilek shaugutlermi ua zhyrttyp ashadim.
Uuchu IT nogerim manga karap yurgende,
Tar kyaya viranda kyyynlykulans körgende,
Booth chabaklarymdan Kesip, Ma Itge Ashatdym,
Kesim blah birge onbesh kunnyu zhashatdym.
Lobster karindak bir bir aman tyush korgened,
Yes, was the ishlleni bolurun ol bilgened.
Yes Siz karagyz Omarna korgen tyushune:
Ol pour out barganda ma Biinёgerni yusyune.
Karyndashi Omar Biinёgerni tas edi.
He is Alty Künden Auruu Yusune Keldi.
- Karynds, bu buman kyun sang Nek keldi?
Ol yranlag'a kush and kirmeydi, tyush! - Dedi.
Biinogernieri Andy Qolundan Zhuk Kelmeydi,
Ol beklenngandi yes, Eter Amalyn bilmaydi.
Auruulu OmarHolamg'yu ugun eldi,
Malkyar, Chegem, Baskhand kalmayyn zhetdi.
Ala tik yranda ma Biinogerni kördüle,
Bolushluk etalmai, syllana ketdile.
Karyndashi Omar tuurasyndan and Ketmeydi,
Not tyles, yes, Biinheger Aytkhanyn Emedey.
Tushiyeseng yes, sanga eterimi aytayym:
Tamata Kyzyngyi Künchyk'yangnga Satarma,
Kichi kyzyngy ya kunbatkhanga atarma.
Omar, - Dedi, - Seni Sozleringi Bileme.
Alana Aytyp, Senmenden Zhuk da Tapmaisa.
Babugentde bards meni bir tos katynym
Any Körsem, Edy Bek Köp Aytyr Bar
Biynyogerny tilegin Omar bek kyabyl kirdyu.
Tos kyatynyna baryp, haparyn bildirdi.
Kabartyda Kelinim, sen tursang a yerge!
Byinheger Tosig Khazyrd Körge Kirige.
Tos katyny turdu, tangnga deri hunt etdi.
Byinheger yelgen zherdeolurme, - dep kettdi.
Myshmayi tebredi, eki butun at etip.
Zhilyay-zhiley barad, kelek allyn cal etip.
Butlaryn, Eki kyolun kamchi etdi.
Terlep, Kyuyup, Biinoger Tosun ol zheddi.
- Wyalmasam, sanga zheter edi bilegim.
Kabyl bolsun bugyun a sanga etgen tilegim.
Men Kesim Tikgen Ak Köleging Yu