Моє тіло для твого тіла...
Моє тіло для твого тіла...
Моє тіло для твого тіла...
Куплет 1: Оля Цибульска.
Дикі гуси летять до води.
Щоб з криниці, як з неба напитись.
А ти знову приходиш сюди.
Щоб на мене дивитись, дивитись.
Наче бачив таких мільйон.
Наче зваблений був і звабливий.
Я тобі, як біда, як прокльон.
А без мене не був ти щасливий.
Припев: Оля Цибульска
Сукня біла.
Мої очі для тебе тепер.
Моє тіло для твого тіла.
Сукня біла.
Моя доля для тебе тепер.
Моє тіло для твого тіла.
Моє тіло для твого тіла...
Моє тіло для твого тіла...
Моє тіло для твого тіла...
Куплет 2: Оля Цибульска.
Дикі гуси летять до води.
Дикі гуси мене запитали.
Чом лишилась під твоїм крилом.
Чом нікуди тепер не літаю?
Дике небо мене не манить.
Я цілунки світанком стрічаю.
А як серцю літати кортить.
То на грудях твоїх засинаю.
Припев: Оля Цибульска.
Серед темряви чудиться день.
І так ясно зіркам серед ночі.
Як боїшся у щасті себе.
Не дивись в мої карії очі.
Текст песни (оригинал):
Моє тіло для твого тіла...
Моє тіло для твого тіла...
Моє тіло для твого тіла...
Куплет 1: Оля Цибульска.
Дикі гуси летять до води.
Щоб з криниці, як з неба напитись.
А ти знову приходиш сюди.
Щоб на мене дивитись, дивитись.
Наче бачив таких мільйон.
Наче зваблений був і звабливий.
Я тобі, як біда, як прокльон.
А без мене не був ти щасливий.
Припев: Оля Цибульска
Сукня біла.
Мої очі для тебе тепер.
Моє тіло для твого тіла.
Сукня біла.
Моя доля для тебе тепер.
Моє тіло для твого тіла.
Моє тіло для твого тіла...
Моє тіло для твого тіла...
Моє тіло для твого тіла...
Куплет 2: Оля Цибульска.
Дикі гуси летять до води.
Дикі гуси мене запитали.
Чом лишилась під твоїм крилом.
Чом нікуди тепер не літаю?
Дике небо мене не манить.
Я цілунки світанком стрічаю.
А як серцю літати кортить.
То на грудях твоїх засинаю.
Припев: Оля Цибульска.
Серед темряви чудиться день.
І так ясно зіркам серед ночі.
Як боїшся у щасті себе.
Не дивись в мої карії очі.
My body is for your body ...
My body is for your body ...
My body is for your body ...
Verse 1: Olya Tsybulska.
Wild geese fly to the water.
To get well from the well, as from heaven.
And you come here again.
To look at me, look.
I've seen such a million.
It was as if he had been seduced and tempting.
I am to you as misery as a curse.
And without me you were not happy.
Chorus: Olya Tsybulska
The dress is white.
My eyes are on you now.
My body is for your body.
The dress is white.
My fate for you now.
My body is for your body.
My body is for your body ...
My body is for your body ...
My body is for your body ...
Verse 2: Olya Tsybulska.
Wild geese fly to the water.
Wild geese asked me.
Why did it stay under your wing.
Why am I not flying anywhere now?
The wild sky does not entice me.
I kiss kisses at dawn.
But as the heart of fly cortege.
Then I fall asleep on your breast.
Chorus: Olya Tsybulska.
Amidst the darkness, the day marvels.
And so clearly the stars in the middle of the night.
How afraid you are in the happiness of yourself.
Don't look in my brown eyes.
Lyrics (original):
My body is for your body ...
My body is for your body ...
My body is for your body ...
Verse 1: Olya Tsybulska.
Wild geese fly to the water.
To get well from the well, as from heaven.
And you come here again.
To look at me, look.
I've seen such a million.
It was as if he had been seduced and tempting.
I am to you as misery as a curse.
And without me you were not happy.
Chorus: Olya Tsybulska
The dress is white.
My eyes are on you now.
My body is for your body.
The dress is white.
My fate for you now.
My body is for your body.
My body is for your body ...
My body is for your body ...
My body is for your body ...
Verse 2: Olya Tsybulska.
Wild geese fly to the water.
Wild geese asked me.
Why did it stay under your wing.
Why am I not flying anywhere now?
The wild sky does not entice me.
I kiss kisses at dawn.
But as the heart of fly cortege.
Then I fall asleep on your breast.
Chorus: Olya Tsybulska.
Amidst the darkness, the day marvels.
And so clearly the stars in the middle of the night.
How afraid you are in the happiness of yourself.
Don't look in my brown eyes.