(эрзянь кельс теизе Вера Алексеева/
1. Келей паксяв чокшне лисян,
Чоподава састо молян,
Паксява молян – алаша ветян,
Паксява молян – алаша ветян,
Паксява молян – алаша ветян,
Кепе мон молян – алаша ветян...
2. Кода ламо тештть менельсэ,
Кияк а неяви тесэ,
Ансяк мон молян – алаша ветян,
Ансяк мон молян – алаша ветян,
Ансяк мон молян – алаша ветян,
Кепе мон молян – алаша ветян...
3. Алашанть лангс ласте озан,
Вечкевикс паксяванть ютан,
Келей паксяванть, монь мастор ланганть,
Келей паксяванть, монь мастор ланганть…
4. Чилисеманть ёнов молян,
Сонзэ лангс ванномо карман,
Кодамо мазый, мазый якстере,
Костояк истямо мон эзинь нее.
Кодамо мазый, мазый якстере
Чись састыне кепедеви верев.
5. Ожо розь пакся, тантей кошт,
Васоло велень неян толт,
Кельме лисьмапрянь ведьте мон симан,
Пек вечктян мон тонь, Россия, вечктян. Кельме лисьмапрянь ведьте мон симан,
Кода вечктян тонь, Россия, вечктян.
6. Карми ламо кшинек сёксня,
Стака читне ютыть вакска,
Морак, розь пакся, морак, лисьмапря, Морак, кода мон Россиянть вечкса.
Морак, розь пакся, морак, лисьмапря,
Кепе мон молян келей паксява…
(Эрзян Кельс Тейсе Вера Алексеева /
1. Келес паксав чокшне лисян,
Чоподава састо молян,
Паксява Молян - Алаша Ветян,
Паксява Молян - Алаша Ветян,
Паксява Молян - Алаша Ветян,
Кепе мон молян - алаша ветян ...
2. Если код lamo teshtt menelse,
Кияк а неяви тесе,
Аняк мон молян - алаша ветян,
Аняк мон молян - алаша ветян,
Аняк мон молян - алаша ветян,
Кепе мон молян - алаша ветян ...
3. Алашант ланг последний озан,
Вечкевикс Паксавант Ютан,
Заходите, смотрите и наслаждайтесь!
Заходите, смотрите и наслаждайтесь!
4. Чилисемант йонов молян,
Sonze langs банный карман,
Мазь Кодамо, жирный якстер,
Костояк истям мон эзин в девичестве.
Кодамо мазь жирная якстер
Чис састине кепедеви верёв.
5. Спелая роза Одзё, тантай кошт,
Васоло велен неян толт,
Кельме Лисмапрян ведущий mon siman,
Пек всегда был на тонне, Россия, с тех пор. Кельме Лисмапрян ведущий mon siman,
Код навсегда, Россия, навсегда.
6. Карми ламо кшинек сокня,
Стекло проглотило край,
Морак, розы пакса, морак, Лисмапря, Морак, код мон Русиант Вечкса.
Марокко, спелые розы, марокко, лакричник,
Кепе мон молян келей паксява ...