Дорога манить, вітер за спиною,
І асфальт, як масло, м'який.
Музика грає, і ніхто не знає,
Чом я веселий такий.
Бо я їду до моря, де зустрінусь з тобою,
Поки ще незнайомою, о-о-о-о.
Бо я їду до моря, море вже за горою,
І якою ти будеш, мені все одно.
І якою ти будеш, мені все одно.
Море зустріне і приголубить,
Хай буде повний штиль.
Чайки співають, і вони не знають,
Чом я веселий такий.
Бо я їду до моря, де зустрінусь з тобою,
Поки ще незнайомою, о-о-о-о.
Бо я їду до моря, море вже за горою,
І якою ти будеш, мені все одно.
І якою ти будеш, мені все одно.
The road is catching, the wind behind you
And asphalt, like butter, is mild.
Music is playing, and nobody knows
How cheerful I am.
Because I'm going to the sea, where I will meet you,
Still unfamiliar, oh-oh-oh.
Because I'm going to the sea, the sea is already behind the hill,
And whatever you are, I do not care.
And whatever you are, I do not care.
The sea will catch and bathe,
Let it be full of calm.
The seagulls sing and they do not know
How cheerful I am.
Because I'm going to the sea, where I will meet you,
Still unfamiliar, oh-oh-oh.
Because I'm going to the sea, the sea is already behind the hill,
And whatever you are, I do not care.
And whatever you are, I do not care.