В вуали туч до рассвета, 
Здесь осень плачет навзрыд. 
А где-то ждёт меня лето, 
В песках среди пирамид. 
Шумят зелёные пальмы; 
Пустынный утренний пляж. 
И моря шорох бескрайний, 
Венчает этот мираж. 
------
Непродолжительный дождь; 
Наверно, скоро пройдёт... 
Ты можешь думать, что хошь - 
Всё будет наоборот. 
Дождь смоет наши следы, 
К которым я не вернусь; 
Мир состоит из воды 
И в лужах плавает грусть. 
------
Волнение аэропорта 
Кладу Судьбе на весы. 
Всё оставляю за бортом; 
Плывёт бетон полосы. 
Парящий авиалайнер, 
На серебристом крыле, 
Ныряет в тучи, как в тайну, 
Оставив тень на земле. 
------
Непродолжительный дождь; 
Наверно, скоро пройдёт... 
Ты можешь думать, что хошь - 
Всё будет наоборот. 
Дождь смоет наши следы, 
К которым я не вернусь; 
Мир состоит из воды 
И в лужах плавает грусть. 
------
Посадка, аплодисменты, 
Горячий трап под ногой - 
Мы любим эти моменты... 
Вот я, почти что нагой, 
Бреду по сонному пляжу, 
Где Солнце падает вдаль. 
И кто-то тихо мне скажет: 
"Здесь начинается рай..." 
© Олег Шепрут, 28 августа 2015 года                        
                      
                      
					  						  In a veil of clouds until dawn
Here autumn is crying out loud.
And somewhere summer awaits me
In the sands among the pyramids.
Green palm trees rustle;
Deserted morning beach.
And the endless rustle of the sea,
This mirage crowns.
------
Short rain;
Probably, it will soon pass ...
You may think that you like -
Everything will be the other way around.
The rain will wash away our footprints
To which I will not return;
The world is made of water
And sadness floats in the puddles.
------
Airport excitement
I put Fate on the scales.
I leave everything overboard;
The concrete strip is floating.
Soaring airliner
On a silvery wing
Dives into the clouds, like a secret
Leaving a shadow on the ground
------
Short rain;
Probably, it will soon pass ...
You may think that you like -
Everything will be the other way around.
The rain will wash away our footprints
To which I will not return;
The world is made of water
And sadness floats in the puddles.
------
Landing, applause,
Hot ladder underfoot -
We love these moments ...
Here I am, almost naked,
Wandering on a sleepy beach
Where the sun falls into the distance.
And someone will quietly tell me:
"Paradise begins here ..."
© Oleg Sheprut, 28 August 2015