Ресторан качается, будто пароход,
А он свою любимую замуж выдает:
Будем супермены. Сядем визави.
Разве ж современно жениться по любви?
Девочка пристроена, и даже весела,
Будет твоя утром, его - вечером.
Ты надень, любимая вороной парик
Ты разлей рябиновку ровно на троих.
Будет все, как было, проще, может быть,
Будешь вечерами в гости приходить.
Сани расписные, стонет шансонье,
Вот они отъехали, расписанные.
И никто не скажет, вынимая нож:
Что ж ты, скот! Любимую! Замуж выдаешь.
The restaurant sways like a steamer
And he gives his beloved marriage:
We will be supermen. Let's sit back.
Is it really modern to marry for love?
The girl is attached, and even fun,
It will be yours in the morning, its in the evening.
You put on your favorite black wig
You spill brandy exactly three.
Everything will be as it was, easier maybe
You will come to visit in the evenings.
The sleigh is painted, moans of chansonnier,
So they drove off, painted.
And no one will say, taking out a knife:
Well you cattle! Beloved! You give out marriage.