На Україні я родилася,
На Україні виросла я,
Сама природа любов створила |
І вам дівчата її дала. | (2)
Не всі дівчата вміють любити,
Не всі дівчата знають любов.
Котра дівчина любить не вміє – |
Вона щасливо в світі живе. | (2)
Не всії хлопці вміють любити,
Не всії хлопці знають любов.
Котрий хлопчина любить не вміє – |
То він даремно в світі живе. | (2)
На Україні - я родилася,
На Україні - виросла я,
Ой, скільки, скільки горя зазнала, |
І любитися перестала. | (2)
I was born in Ukraine,
I grew up in Ukraine,
Nature itself created love
And the girl gave it to you. | (2)
Not all girls know how to love,
Not all girls know love.
Which girl loves can not - |
She lives happily in the world. | (2)
Not all guys know how to love,
Not all guys know love.
Which the boy likes is not able - |
Then he lives in vain in the world. | (2)
In Ukraine - I was born,
I grew up in Ukraine,
Oh, how much, how much grief she suffered, |
And stopped loving. | (2)