Ты рожден, чтобы быть
Кредитоспособным.
Чтобы сзади хвостом волочилась
Зависть
Тысячи рож.
Чтобы был
Автомобиль
Дорогим и удобным.
Чтобы точно в срок
Поступал
Твой платеж.
Весь цивилизованный мир
Глядит на тебя с надеждой:
Стыдно
Быть бедным!
Ты рожден, чтобы быть
Кредитоспособным!
Чтобы баба на правом сиденье
Была
Упакована в мех,
Чтоб лимит твоего овердрафта
Был бездноподобным,
Чтобы каждому
Виден был твой
Несомненный успех!
Весь цивилизованный мир
Глядит на тебя с надеждой:
Стыдно
Быть бедным!
Всё
Взято в кредит
Взято в кредит
Всё —
Вещи, машины,
Тещи, дети, мамаши.
И даже каши,
Котлеты и щи.
Каждый
Должен
Быть должен,
Должен
Отдать кредит,
Чтобы впрячься
В следующий.
Ты рожден, чтобы быть кредитоспособным!
Ты рожден, чтобы быть кредитоспособным!
Стыдно
Быть бедным!
Стыдно
Быть бедным!
You're born to be
Creditworthy.
To rear dragged behind the tail
Envy
Thousands of faces.
That was
Car
Expensive and convenient.
To be on time
Received
Your payment.
The whole civilized world
She looks at you with hope:
It's a shame
Be poor!
You're born to be
Creditworthy!
To the woman on the right seat
Was
Packed in fur,
To limit your overdraft
It was abysmal,
To everyone
Yours was visible
Undoubted success!
The whole civilized world
She looks at you with hope:
It's a shame
Be poor!
All
Taken on credit
Taken on credit
All -
Things, cars,
Mother-in-law, children, mother.
And even porridge,
Cutlets and cabbage soup.
Each
Must
Should be,
Must
To give credit,
To be harnessed
Next.
You're born to be creditworthy!
You're born to be creditworthy!
It's a shame
Be poor!
It's a shame
Be poor!