Я йду під хмарами,
Що плачуть, Мов ображене дитя —
Зворушливо і сильно
Колись ми марили
Про спільне щастя й вічні почуття
Так впевнено і вільно.
Небесні сльози
Омивають землю подихом весни —
Вона до цього звикла
Кохання, може,
Й розквітало серед мрій і теплих снів…
Та маревом і зникло.
I go under the clouds,
The crying child is offended -
Touching and strong
We used to dream
About shared happiness and eternal feelings
So confident and free.
Heavenly tears
Wash the earth with the breath of spring -
She is used to it
Love, maybe,
And it flourished among dreams and warm dreams…
But the dream was gone.