Жаз айы, жамгыр басылбай,
Жаралуу жүрөк жазылбай.
Аскадай булут баскан,
Көңүлүм менин ачылбай.
Жалганчы жаздын демиби?
Азгырып сени кеттиби?
Жамгырга мени таштап,
Жалооруп карап койбой,
Жаз гүлүм, жалгыз кеттиңби?
Кайырма:
Эх, жаным, кичинекей,
Кайдасың, байчечекей?
А мен чабалекей,
А мен чабалекей,
Учамын сени издей.
Көргөнгө сени көзүм зар,
Айтайын деген сөзүм бар.
Сактаган жүрөгүмдө,
Арнаган сага сүйүүм бар.
Кантемин сенсиз өмүрдү,
Жамгырлуу, муздак көңүлдү?
Күнөөлөйм ушул жаздай,
Бир көрүп сүйүп калган,
Сен деген жаш жүрөгүмдү.
Кайырма:
Эх, жаным, кичинекей,
Кайдасың, байчечекей?
А мен чабалекей,
А мен чабалекей,
Учамын сени издей.
Spring, without rain,
A wounded heart is not healed.
Clouds like a rock,
My heart sank.
The breath of a false spring?
Has he seduced you?
Leave me in the rain,
Don't look down,
Spring flower, are you alone?
Chorus:
O my soul, little one,
Where are you baby
And I'm a butterfly,
And I'm a butterfly,
I'm flying to look for you.
I long to see you,
I have something to say.
In my heart,
I have a love for you.
How can I live without you,
Rainy, cold mood?
Blame it this spring,
One fell in love at first sight,
You are my young heart.
Chorus:
O my soul, little one,
Where are you baby
And I'm a butterfly,
And I'm a butterfly,
I'm flying to look for you.