Ты зоря, моя ты зоренька, - 2 раза каждая строка
Ты вечорняя веселая была,
Ты сыграй зоря во гуслицы,
У тебя-ли гусли славные,
Гусли славные, вознатные.
Мой-то свекор у ворот стоит,
Молоду сноху домой зовет,
Ты пойдем-пойдем, любимая сноха,
Я нейду-нейду, не слушаю тебя,
У мня игры недоиграные,
Скачки-пляски недоплясаные.
Ты зоря, моя ты зоренька,
Ты вечорняя веселая была,
Ты сыграй зоря во гуслицы,
У тебя-ли гусли славные,
Гусли славные, вознатные.
Зла свекровка у ворот стоит,
Молоду сноху домой зовет,
Ты пойдем-пойдем, любимая сноха,
Я нейду-нейду, не слушаю тебя,
У мня игры недоиграные,
Скачки-пляски недоплясаные.
Ты зоря моя ты зоренька,
Ты вечорняя веселая была,
Ты сыграй зоря во гуслицы,
У тебя-ли гусли славные,
Гусли славные, вознатные.
Мой-от милый у ворот стоит,
Молоду жену домой зовет,
Ты пойдем-пойдем, любимая жена,
Я иду-иду и слушаю тебя,
У мня игры все доиграные,
Скачки-пляски все доплясаные.
You are the dawn, you are my dawn, - 2 times each line
You were eternal cheerful
You play the dawn in the harp,
Do you have a glorious gusli,
The gusli are glorious, noble.
My father-in-law is at the gate,
Calls the young daughter-in-law home,
You come, let's go, beloved daughter-in-law,
I don't, I don't listen to you,
My games are unfinished
Leaps and dances are not danced.
You are the dawn, you are my zorenka,
You were eternal cheerful
You play the dawn in the harp,
Do you have a glorious gusli,
The gusli are glorious, noble.
Evil mother-in-law stands at the gate,
Calls the young daughter-in-law home,
You come, let's go, beloved daughter-in-law,
I don't, I don't listen to you,
My games are unfinished
Leaps and dances are not danced.
You are my dawn, you are my dawn,
You were eternal cheerful
You play the dawn in the harp,
Do you have a glorious gusli,
The gusli are glorious, noble.
My dear is standing at the gate,
Calls his young wife home,
Let's go, let's go, beloved wife,
I go, go and listen to you
I have all the games finished,
Jumping dances are all danced.