(с) Ваня Айван
тяжесть неба давит, беда
на полусогнутых, синий когда
частично бодро шагаю, отрадно
что на обнинске нет парадных
вышел когда-то прямо за дверцу
от никотина хмыкает сердце
прыгает сальце - ножки прохожей
дождик закапал, лужи. о боже
какже, как же всё хорошо
мимо деревьев в стиле бильжо
(б)ох ощущается всё вокруг
и на хребет спасительный круг
в виде кольца, в виде гвоздя
нарисовал, но это мазня
небо поддало хмуреньких красок
мистик-стайл краденых масок
небо
повседневная ноша
настанет день и я тебя брошу
выскользнет небо из бледных ладошек
бросок удается, но разбиться не может
вот уже трщины по всему корпусу
от самых пяток, вплоть до глобуса
всё это на самом деле фикция
только страдает, например, дикция
только страдает то, что снаружи
спасибо тому, кто пиджак отутюживал
(c) Vanya Ivan
the heaviness of the sky presses, trouble
on bent, blue when
partly walking briskly, gratifying
that there are no front doors in Obninsk
once went straight out the door
my heart grunts from nicotine
jumping salce - legs of a passer-by
dripping rain, puddles. Oh my God
how good everything is
past the biljo-style trees
(b) oh, everything around is felt
and on the ridge a lifeline
ring-shaped, nail-shaped
painted, but this is a daub
the sky gave in to gloomy colors
mystic style stolen masks
sky
everyday burden
the day will come and I will leave you
the sky will slip out of pale palms
the throw succeeds, but cannot break
there are already tremors all over the building
from the heels to the globe
all this is actually fiction
only suffers, for example, diction
only what is outside suffers
thanks to the one who ironed the jacket