Ты по-проще слова найди
И, пожалуйста, напиши,
Как шумят за окном дожди
И ноябрь в проводах звенит.
Напиши мне, что ночь темна,
Что устала ты слушать дождь.
Напиши мне, что ты одна,
Напиши мне, что очень ждёшь.
А с деревьев листва летит,
Как бесшумный ночной десант.
Этой ночью опять не спит
И грустит о тебе солдат.
Эта ночь говорит за него
Под оркестр водосточных труб.
Мне твоих не хватает глаз,
Мне твоих не хватает губ.
Надоел полумрак казарм,
Очень трудно смириться с ним.
Мне б вернуться к губам твоим,
Мне б вернуться к глазам твоим.
Find it easier than words
And please write
How the rains are noisy outside the window
And November rings in the wires.
Write to me that the night is dark
That you are tired of listening to the rain.
Write to me that you are alone
Write to me that you are really looking forward to it.
And foliage flies from the trees,
Like a silent night landing.
Doesn't sleep again tonight
And the soldier is sad about you.
This night speaks for him
To the orchestra of drainpipes.
I miss your eyes
I miss your lips.
Tired of the twilight of the barracks,
It is very difficult to come to terms with him.
I would return to your lips,
I would return to your eyes.