Серые стены города давят,
Не понять, где свет, где тьма.
Здесь лишь тоска и спокойствие правят –
Не сойти б с ума!
И бродяжьей душе не найти себя здесь, среди стен,
Квадратов, углов и камней.
Как же ненавистен плен
Этой тишины твоей,
Мой гордый город!
Я сбегу туда, где свет,
Где простор и нет людей.
Как же отыскать тот след,
Что оставила память в душе моей.
Клетка из стен – сбежать невозможно,
Только я все равно уйду.
Сердце покроется пылью дорожной –
Я найду звезду.
Ее свет озарит одинокий мой путь – я вернусь
В мелодию стен и камней,
Чтобы одолела грусть
Странной тишины твоей,
Родной мой город!
Только снова смерть зовет,
Нитью вьется лунный свет...
Путь бывает лишь вперед.
От себя, от тоски – я бегу в рассвет.
03.04.2000 г.
The gray walls of the city are crushed,
Do not understand where the light is, where the darkness.
Here, only melancholy and tranquility rule -
Do not go crazy!
And the vagrant soul does not find itself here, among the walls,
Squares, corners and stones.
How hateful is the captivity
This silence of yours,
My proud city!
I'll run to where the light is,
Where there is room and there are no people.
How to find that track,
What has left a memory in my soul.
A cell from the walls can not escape,
Only I will leave anyway.
The heart will be covered with road dust -
I'll find a star.
Her light will illuminate my lonely path - I'll be back
In the melody of walls and stones,
To overcome the sadness
Strange silence of yours,
My dear city!
Only again death calls,
The moonlight twists the thread ...
The path is only forward.
From myself, from anguish - I'm running at dawn.
04/03/2000