Я уснул в грозу, среди ненастья,
Безнадёжной скорбью истомлен...
Я проснулся от улыбки счастья...
О, как был я зол и неумен!
Облака бегут - и все теплее,
Все лазурней светит летний день.
На сырой, литой песок в аллее
Льют берёзы трепетную тень.
Веет лёгкий, чистый ветер с поля,
Сердце бьётся счастьем юных сил...
О, мечты! О, молодая воля!
Как я прежде мало вас ценил!
I fell asleep in a thunderstorm, amid the storm,
Hopeless grief is exhausted ...
I woke up with a smile of happiness ...
Oh, how I was angry and insane!
The clouds are running - and it's getting warmer,
All the azure day is shining.
On wet, cast sand in the alley
The birch-trees shake with a trembling shadow.
A light, clean wind blows from the field,
The heart beats the happiness of young forces ...
Oh, dreams! Oh, young will!
How little did I appreciate you before!