Зеленая ночь с вишневой луной
Опустила портьеру на нашем окне
Уходя мы погасим лишь свет за собой
Но выхода так и не найдем
Окно закрыто разноцветной простыней
Убегая туда, я остаюсь с тобой
А когда мы найдем выход во двор,
Мы возьмем патефон и его заведем
Green night with cherry moon
She pulled down the curtains on our window
When we leave we will extinguish only the light behind us
But we never find a way out
The window is covered with a multi-colored sheet
Running away there I stay with you
And when we find a way out into the yard
We'll take a gramophone and start it