Нова радість стала,
Яка не бувала,
Над полями України |
Пташечка літала. | (2)
Пташечка літала,
Нам звістку принесла,
Що Вкраїна не пропала, |
Україна вскресла. | (2)
На Різдво раненько
Сніжок надлітає,
Мати з дітьми із Сибіру |
Батька виглядає. | (2)
Діти ревно плачуть,
Де наша родина?
На Сибіром висипана |
Висока могила. | (2)
Там у тій могилі
Батько спочиває,
Шкода дітей, шкода неньки, |
Кров ся проливає. | (2)
А на небі зірка,
Ангели літають,
А на землі від гарматів |
Гори ся здригають. | (2)
Не лиш від гарматів,
А лише й від мінів,
Бо вороги хочуть взяти |
Від нас Україну. | (2)
А на небі зірка
Сонечком сіяє,
А на землю з наших братів |
Кров ся проливає. | (2)
Український тризуб,
Українське поле —
Вже не буде в Україні |
Неволі ніколи. | (2)
О, Пречиста Діво,
Глянь на нас із неба,
Та дай же нам ту свободу, |
Якої нам треба. | (2)
Now rada has become,
Yak did not storm
Over the fields of Ukraine |
Little bird. | (2)
Birdie litala,
She brought us a sound,
Scho Ukraine is not lost, |
Ukraine has risen. | (2)
On Rizdvo early
Snіzhok nadlіtaє,
Mati z dіtmi іz Sibіru |
Old Man is a wiggle. | (2)
Children are crying jealously,
De is our homeland?
On Siberian Visipana |
Visoka grave. | (2)
There at tii grave
I’m calmly, ’
Skoda children, Skoda Nenko, |
Blood strait прол. | (2)
And in the sky,
Angels Litayut,
And on earth vid garmativ |
Burn smiling. | (2)
Do not be deprived of harmony,
And lish y vid minіv,
Bo vorogi want to take |
View us Ukraine. | (2)
And in the sky
Sonechka sіyaє,
And to the earth from our brothers |
Blood strait прол. | (2)
Ukrainian trident,
Ukranian field -
Will not be in Ukraine yet |
Nevoli nikoli. | (2)
Oh, Prechista Divo,
Look at us from the sky
That give us that freedom |
We need it. | (2)