Тени от Cейдов
Тени от Сейдов лежат средь северных гор
Веретено распускаю в талый простор
Руны ветвистые - память холодной страны
Знаки читаю - летопись древней молвы...
Неотбросевший тень бледен, с кем я всегда
Строго в вечность смотрю и смеюсь иногда
Горевать не пришлось - он давно уже мёртв
Вместо сердца слюда. Вместо глаз тонкий лёд...
Тени от Сейдов, фазы Луны,
Радость сердца на краю скалы!
Режутся крылья ,- ведомо всё!-
Для бессмертья мы сотворены!
Shadows from the Saids
Shadows from the Seids lie among the northern mountains
I dissolve the spindle into the thawed space
Branched runes - memory of a cold country
I read the signs - the chronicle of the ancient rumor ...
The shadow that has not been cast off is pale, with whom I always
I look strictly into eternity and sometimes laugh
I didn't have to grieve - he's been dead for a long time
Instead of a heart, mica. Instead of eyes, thin ice ...
Shadows from the Seids, phases of the moon
The joy of the heart is on the edge of a cliff!
Wings are cut - everything is known! -
We were created for immortality!