Вечер тихий наступает.
Лампа круглая горит.
За стеной никто не лает
И никто не говорит.
Звонкий маятник, качаясь,
Делит время на куски,
И жена, во мне отчаясь,
Дремля штопает носки.
Я лежу, задравши ноги,
Ощущая в мыслях кол.
Помогите мне, о Боги!
Быстро встать и сесть за стол.
The evening is quiet.
The round lamp is on.
Behind the wall no one barks
And nobody speaks.
The pendulous pendulum, swaying,
Time divides into pieces,
And the wife, in me despair,
Dumbing darning socks.
I lie, legs up,
Feeling in my thoughts count.
Help me, O Gods!
Quickly get up and sit down at the table.