Свеча горит, горит душа.
Весь свет горит, не затухая.
Я умерла однажды не спеша,
Для всех постылая, для всех чужая!
Ах, обними меня покрепче, милый,
Закрой мои усталые глаза,
Как удивительно, как нежно вместе плыли,
Пока не грянула военная гроза.
Гроза уйдет, уйдет печаль,
Уйдут все боли и страданья,
Подай мне руку, мы уходим вдаль,
Скажи мне тихо — до свиданья.
Ах, обними меня покрепче, милый,
Закрой мои усталые глаза,
Как удивительно, как нежно вместе плыли,
Пока не грянула военная гроза.
The candle burns, the soul burns.
All the light burns without fading.
I died once, slowly
For all hateful, for all a stranger!
Ah, hold me tight, honey
Close my tired eyes
How amazing how gently we sailed together
Until a military thunder struck.
The storm will leave, the sadness will leave
All the pain and suffering will go away
Give me your hand, we walk away
Tell me quietly - bye.
Ah, hold me tight, honey
Close my tired eyes
How amazing how gently we sailed together
Until a military thunder struck.